Extra

Esta sección es sobre curiosidades de la creación del comic :) / This section is about curiosities of the creation of the comic :)

La idea de hacer un comic, de una sirena con pelo rosa ronda en mi cabeza desde hace muchos años. El color del pelo, y que se convirtiera en humana a través de una perla ya la creé en el año 2001. Podéis verlo en estas páginas de un primer capítulo (no hice más), para un 'intento' de fanzine. Aquí la perla estaba viva, la sirena se llamaba Wendy, tenía una hermana, y en el mundo humano había un chico y su hermana pequeña, huérfanos. Haz click sobre la foto para verla más grande. // The idea of doing a comic, of a mermaid with pink hair round in my head for many years. The color of the hair, and that she would become human through a pearl and I created it in 2001. You can see it in these pages of a first chapter (I did not do more), for an 'attempt' of fanzine. Here the pearl was alive, the mermaid was Wendy, she had a sister, and in the human world there was a boy and his little sister, orphans. Click on the photo to see it bigger.

Allá por el 2011 hice esta ilustración, no recuerdo si dibujé algunas páginas... aquí ya había un delfín, también rosa. También hay una perla (en la mano de la sirena) y el nombre iba a ser Pink Dolphin. Aunque no hiciera comic, si hice chapas con el dibujo. Puedes ver la ilustración Aquí. // Back in 2011 I made this illustration, I do not remember if I drew some pages ... here was a dolphin, also pink. There is also a pearl (in the hand of the mermaid) and the name was to be Pink Dolphin. Even if I did not do comic, I made badges with the drawing. You can see the illustration Here.

 

EL COMIC ACTUAL / ACTUAL COMIC

El comic actual quería que fuera una mezcla cultural, por eso, aunque el nombre de los protagonistas principales son japoneses - el colegio y uniformes son japoneses también-, verás que hay nombres en inglés, y personajes de diferentes etnias, (como es Chandra), próximamente saldrán más. También las casas y el pueblo quería que fuera estilo del norte, suizo :). Podrás verlo según se vayan publicando páginas. // The current comic wanted it to be a cultural mix, that's why, although the name of the main characters are Japanese - the school and uniforms are Japanese too -, you can see that there are names in English, and characters of different ethnicities, (such as Chandra ), soon more will come out. Also the houses and the town, I tried that they were style of the north, Swiss :). You can see it as they are publishing pages.